Vacatures

Vertaalbureau Bothof B.V. is een professioneel en ambitieus bedrijf in Nijmegen dat deel uitmaakt van een grote vertaalgroep met vestigingen in binnen- en buitenland. Wij verrichten onder meer vertaalwerkzaamheden voor overheden en voor bedrijven en organisaties die werkzaam zijn in de technische en juridische branche. Door onze persoonlijke aanpak, klantgerichtheid en streven naar kwaliteit hebben wij een goede naam opgebouwd.

Vanwege de continue groei van het aantal vertaalopdrachten zijn wij op zoek naar:

·         Vacature Projectmanager (fulltime)

·         Vacature Accountmanager New Business (fulltime)

·         Vacature Vertaler-revisor Engels

 

Projectmanager (fulltime)

Projectmanager met een commerciële instelling en organisatorisch talent.

Functieomschrijving

In deze veelzijdige functie maak je deel uit van een team van projectmanagers en werk je nauw samen met de accountmanagers van onze verkoopafdeling. Je bent medeverantwoordelijk voor de realisatie van de commerciële doelstellingen van Vertaalbureau Bothof B.V. Dit houdt in dat je aanvragen van klanten in behandeling neemt, dat je je bezighoudt met de inkoop van vertaal- en tolkdiensten en dat je resultaatgericht onze projecten coördineert.

Functie-eisen:

·         Je bent graag met talen bezig, houdt van organiseren en beschikt over goede communicatieve
      vaardigheden.
·         Je bent initiatiefrijk, enthousiast en stressbestendig.
·         Je bent gewend te werken met programma's zoals Word, Outlook, Excel en evt. Trados.
      Bovengemiddelde kennis van deze en overige programma's is een pre.
·         Je hebt een WO-/HBO-studie gevolgd, b.v. op het vlak van (ver-)talen of communicatie.
·         Je hebt een uitstekende beheersing van het Nederlands en het Engels.
·         Ervaring is niet vereist, een commerciële instelling en een flexibele werkhouding zijn dat wel.

Aanvullende informatie

Neem voor meer informatie contact op met Jos Fuchs vestigingsmanager: 024-3231465. Je sollicitatiebrief met cv ontvangen we graag per e-mail op jfuchs@bothof.nl

 

Accountmanagers New Business (fulltime)

Verantwoordelijkheden

·         Je pleegt actieve acquisitie en bouwt daarmee een relevant netwerk op.
·         Je genereert vanuit het netwerk new business en beheert actief je relaties.
·         Je verzorgt commerciële presentaties om de dienstverlening onder de aandacht te brengen.
·         Je denkt mee met de klant, maakt offertes en leidt samen met onze projectmanagers vertaalprojecten
      in goede banen.
·         Jij bent hét aanspreekpunt voor je klanten.

Functie-eisen:

·         Je hebt een afgeronde opleiding op hbo- of universitair niveau (heao, communicatie, taalstudie of
      vergelijkbaar).
·         Je hebt een sterke affiniteit met taal.
·         Je hebt bij voorkeur ook affiniteit met de juridische en technische sector.
·         Je hebt een uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal.

Compententies:

·         Je bent in staat om leads te genereren en klanten actief te benaderen.
·         Je werkt het liefst met een zelf opgebouwde klantenportefeuille.
·         Je werkt graag samen en bent gewend met deadlines en targets te werken.
·         Je neemt initiatief om (sales)processen te verbeteren en problemen op te lossen.
·         Je vindt het leuk om jezelf continu te ontwikkelen en te verbeteren.
·         Je bent stressbestendig en zelfstandig.

Aanvullende informatie

Werken bij Vertaalbureau Bothof betekent dat je wordt opgenomen in een team van professionals met respect voor elkaars talenten. Een bedrijf met ambitie, dat zijn medewerkers uitstekende arbeidsvoorwaarden en volop opleidings- en ontwikkelmogelijkheden biedt.

Ben jij het nieuwe talent dat wij zoeken en spreekt ons bedrijf jou aan? Mail dan je cv met motivatiebrief naar de vestigingsmanager Jos Fuchs, uitsluitend naar jfuchs@bothof.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen via 024-3231465.

 

Vertaler-revisor Engels

Door de toename van het aantal opdrachten willen wij het team van vertalers-revisoren uitbreiden met een enthousiaste collega.

VERTALER-REVISOR ENGELS (native speaker Engels)

Wat zijn je taken?

·         reviseren van vertalingen
·         kwaliteitscontrole
·         vertalen

Wat zoeken wij?

·         universitaire taalstudie of een vertaalopleiding op HBO-niveau
·         uitstekende beheersing van het Nederlands (native speaker Nederlands) of Engels (native speaker
      Engels)
·         gedegen kennis van MS Office; kennis van vertaaltools is een pre
·         goede contactuele en communicatieve eigenschappen
·         accuratesse

Wat bieden wij?

·         een afwisselende baan (liefst fulltime, 40 uur) in het centrum van Nijmegen
·         een leuk team van 15 collega's

Aanvullende informatie

Werken bij Vertaalbureau Bothof betekent dat je wordt opgenomen in een team van professionals met respect voor elkaars talenten. Een bedrijf met ambitie, dat zijn medewerkers uitstekende arbeidsvoorwaarden en volop opleidings- en ontwikkelmogelijkheden biedt.

Sollicitatiebrief en cv graag per e-mail aan: personeelszaken@bothof.nl, o.v.v. 'vertaler-revisor VBB'. Voor meer informatie bel Jos Fuchs vestigingsmanager: 024-3231465. Een proefvertaling is onderdeel van de sollicitatieprocedure.